訪問】2018金馬大師課，動畫｜野中晉輔：從內部所見的吉卜力

本文刊登在放映週報第637期

（以下文字與刊登時有幾處小落差，其餘內容相同）

講座時間：2018/11/15 16:00

地點：台北三創大樓

主講者：野中晉輔Nonaka Shinsuke（吉卜力工作室製作業務部取締役部長）

講題：從內部所見的吉卜力【註1】

吉卜力工作室的野中先生在今年《2018金馬電影大師講座：動畫課程》分享上，講至社內動畫製作過程時，提及這樣一段話：

宮崎駿導演常以「自己方圓三公尺」聽取意見，也就是在自己身旁取得建議。像是《神隱少女》裏頭的爸爸媽媽角色，也是生活中的真的人，他曾有一句話說：「在吉卜力發生的事情，其實在東京都內也發生了；在東京都內發生的事情，其實在日本也發生了；日本內發生的事情，世界上也發生了。」所以他認為，身旁發生的事情，會有普遍性和共通性，而這些普遍性，也是大家擁有的大眾性。

在他此次的分享裏，吉卜力工作室是一個注重核心理念且嚴謹，但又富有人情味的公司。他們所繪製的動畫關於世界、日本社會與時代，然而更重視自己有興趣的故事，把生活當成創作發想的來源，如工作室的員工旅遊地點，會搖身一變成了《崖上的波妞》的場景，或者也像野中先生的形象，也成了一部小短片《Ghiblies》裡頭主角，野中君的範本。

用想像溝通現實世界：動畫人生

用想像溝通現實世界：動畫人生

動畫人生Life, Animated｜ROGER ROSS WILLIAMS 羅傑洛斯威廉斯｜2016｜92min.

《動畫人生》應該是近期以來看過最勵志的電影。

在Roger Ross Williams鏡頭底下，主角Owen除了是一位自閉患者，他也是能夠接受成長挑戰的正向人物。紀錄片中，Owen和他的家人一同度過生命的各種挑戰：從小時候發現病徵、如何和世界溝通、無法融入學校、交女友、失戀、工作等生命的細碎。最後他說：「我不再害怕成長，我的童年結束了」。

而這些瑣碎的生活記事，都可以用一個關鍵東西：迪士尼卡通，串聯起來。因為專注在迪士尼卡通的Owen，透過背下卡通劇中人物的台詞，以及理解迪士尼卡通人物的心境，認識這個世界身旁人物的感受、行動及行為。像是他第一次在家裡的發言，是因為看見哥哥Walt在和同學聚會後，落寞坐在庭院的畫面。Owen跑去跟媽媽說：「Walt和Peter Pan一樣，不想長大」。

尋路：Finding Dory

<尋路>

身為魚腦同類，決定要幫多莉寫一篇小短文。以悼念過於複雜的腦袋。

我也不知道算不算雷耶，動畫片雷也沒關係啦，真的要看了才知道動畫的可愛。

看海底總動員二最感動莫過於，我覺得自己能懂牠那種「轉身即忘」的感覺。(阿，找到同類了，哭哭。)

近些日子，其實也不知道自己記憶到底有什麼問題，真的是因為太多事情要記，還是記憶的大腦運轉方式不一樣，對於某些事，朋友跟我說他已提過好多次，但我怎麼也想不起來有那樣的對話發生過。但唯有進入同樣的場景，找回熟悉的畫面，才能憶起當時的情況。就如多莉在海底的某些轉角、暗巷、海藻群、垃圾堆中，身軀好似穿越時空般的在同一個場景講起同一句話，才能尋回自己被埋藏在深處的記憶。

牠忘記的是家，想找回的也是家。

家庭對很多人來說，當然爾是豢養我們成長、學習被鼓勵、接受失敗的初始點。當發現自己的最大過錯是自己推開愛，而不是愛放棄牠時，反而更加愧疚與懼怕。然而若以畫面來說，劇組也嘗試再次詮釋家庭的多元，例如最後這隻容易失憶的倒吊魚融入了小丑魚的家庭，變成家人。雖然我不知道生物上是否魚類可以在珊瑚礁裡這樣變種身存，但是劇本和現實的不同，我想應該也不是最大重點。不過有趣的是，相較於其他深海魚，多莉其實是位城市人。牠尋找的家也是被人類造弄出的場景。我們眷戀的記憶，有造假的部分存在，印象中美好的一切，或許只是視界作祟。

做為一部皮克斯的卡通片，用頭殼呼想也知道，結局當然是愛與勇氣的誕生，平凡卻偉大的角色繼續幸福快樂。但關於記憶，多莉所代表的，有可能不只是魚腦的象徵，更表達原生被禁錮的生物，我們也許慾望失去所有，失憶使人輕鬆一點，卻也帶著懊惱愧疚，回過神來，當又不小心思念親近之愛時，要以怎麼樣的泳姿渡過大海？用苗小身軀抵抗潮流怪獸大魚。

魚腦不是一件那麼快樂的事情。但有魚腦生活表面上感覺較容易一點。搖著尾巴，藍色向前。

Finding Dory

Andrew Stanton, 2016