柔弱的美麗： Jacky au royaume des filles

<柔弱的美麗>

神聖的馬阿

快跟我說

一直深深惦記的國王是否也愛我

珍愛真愛

緣分與浪漫的結合

神在耳邊傾訴，會選上我

滿路撲撲灰

蓋住鍾情熱火

然世界勇猛英俊

我的寄望寄託

要相信：

愛可以專美於世界的一切

美麗的玻璃鞋

南瓜馬車的午夜

柔弱美麗了世界

賦予給我這種男子被保護的

脆弱

Jacky au royaume des filles

Riad Sattouf, 2014

比爆炸更響亮： Louder than Bombs

<比爆炸更響亮>

在如碎片的那刻
你思念起什麼
會是他或他
還是那些被你攔截的圖像中
無名之人的最後一次呼吸模樣

永遠無法知道自我與重要他人的寬度
要多少趟旅程才能測量

如果有一種比爆炸更響亮的情況，
靜謐將成為你我之間
秘密最可告人的發聲方法

Louder than Bombs

Joachim Trier, 2015